七月 13, 2020 | 全球最大廣播公司 BBC 因商標侵權而起訴中國語言公司

英國廣播公司 （BBC）是全球歷史最悠久及擁有最多員工的國家廣播公司。它目前聘請了超過22,000名員工。若包含兼職、彈性、及固定合同的員工，它總共便聘用了多於35,000名員工。

最近，北京市海淀區人民法院 （「海淀法院」）頒布了 BBC起訴北京愛語吧科技有限公司 （愛語吧公司）商標侵權和不公平競爭的原訟裁決。法庭裁定愛語吧公司未經授權地使用該“BBC”標誌構成了商標侵權及不平競爭。法庭要求愛語吧公司停止該侵權活動及補償BBC總共100萬人民幣（大約143,400美金） 的經濟損失及合理費用。

BBC聲稱它享有3個中國註冊商標的專有權，商標註冊號：G918771 “BBC”。有關商標及它的公司名稱“BBC”在中國是十分著名的。愛語吧公司於它開發的2個網頁、1個微信公共帳戶及5個手機程式中使用了該“BBC”標識。這違反了BBC使用註冊商標的專有權。由於BBC的真實商標和愛語吧公司的“BBC”標誌十分相似，這導致大眾錯誤地相信愛語吧公司提供的產品及服務和BBC有特定關聯，以及構成不公平競爭。基於上述理由，BBC向海淀法院提起訴訟，並要求愛語吧公司停止侵權活動及賠償100萬人民幣（大約143,400美金）的經濟損失和合理費用。

愛語吧公司認為BBC實際上並沒有於中國大陸使用該商標，而愛語吧公司對該文字和商標的使用並沒有侵犯原告所註冊商標的專有權。此外，BBC提供的服務，即BBC的電台、電視、新聞等，是與愛語吧的英文內容不同。它們之間是沒有競爭的。再者，“BBC”並沒有於中國大陸作為商業用的公司名，而這是中國不正當競爭法規定的先決條件。

根據海淀法院的審訊，愛語吧公司在相關網頁、微信公共帳戶及手機程式軟件對“BBC English”的使用是符合法律定義上的商標使用。尤其“BBC”是愛語吧公司使用的標誌中顯著的一部分。由於總體的視覺效果與涉及的商標是相似的，這會被視為侵犯了該註冊商標的專有權。儘管BBC主要從事廣播，它亦有為語言學習者提供音頻及其他資源，所以兩者存有競爭關係。因此，法庭裁定愛語吧公司的有關行為構成不公平競爭。

（愛語吧 BBC標誌的使用圖片採自https://news.cgtn.com/news/）